Megjelent magyar nyelven az Európai Klinikai Onkológiai Társaság (ESMO) daganatos betegek fájdalomcsillapítását segítő betegtájékoztatója. A hazai kiadványt a Gyógyulj Velünk Egyesület jegyzi, mely a Belügyminisztérium támogatásával 20 ezer nyomtatott példányban teszi azt ingyenesen elérhetővé az érintett családok számára.
"A daganatos betegeknek fájdalmat okozhat maga a daganat, de a fájdalom lehet a daganatellenes kezelések, mint a műtét vagy az onkológiai kezelések következménye is. A fájdalom az esetek többségében hatékonyan csökkenthető, abba nem szabad belenyugodni. Az útmutató kiadásával abban szeretnénk segíteni, hogy mind az érintett betegek, mind a segítő családtagok tisztában legyenek egyrészt az orvosi lehetőségekkel, másrészt azzal, hogy önmaguk mit tehetnek a javulás érdekében" - fogalmaz Kapitány Zsuzsanna, a Gyógyulj Velünk Egyesület elnöke. Hangsúlyozza: a fájdalomcsillapítás minden ember alapvető joga, és minden olyan orvosnak kötelessége, aki a beteggel találkozik, függetlenül attól, hogy milyen szakterületen vagy milyen egészségügyi intézményben dolgozik.
A betegtájékoztató kiadvány közérthetően magyarázza el a fájdalom kialakulásának okait, a különféle fájdalomtípusokat és azok kezelésének lehetőségeit. Részletesen tárgyalja a különböző fájdalomcsillapító hatóanyagokat, azok adagolási módját és a lehetséges mellékhatásokat is. Kitér arra is, hogy a fájdalomcsillapításban a gyógyszerek mellett milyen szerepe lehet a sugárkezelésnek, az idegsebészeti beavatkozásoknak, a betegek önmegfigyelésének és a hozzátartozók érzelmi támogatásának. A kiadvány célja a betegek tájékozottságának és tudatosságának növelése a fájdalomcsillapítással összefüggő döntésekben.
A kiadványt a Gyógyulj Velünk Egyesület a következő hetekben országszerte eljuttatja a daganatos betegeket kezelő kórházi és klinikai osztályokra, valamint az országos és területi betegszervezetekhez. Az útmutató az internetről is szabadon letölthető a rakgyogyitas.hu/fajdalomellen oldalról.
(NKT / Gyógyulj Velünk Egyesület)